It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Angola. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Enable high contrast mode
Fábrica da Xylem recicla a água do seu processo

Fábrica da Xylem recicla a água do seu processo

Unidade de produção Xylem em Emmaboda, Suécia, tem nova ETA que usa tecnologia de reutilização de água para garantir fornecimento contínuo de água segura.

A fábrica da Xylem em Emmaboda é a maior fábrica de bombas de águas residuais do mundo, onde 1.200 funcionários produzem cerca de 170.000 bombas por ano. A estação de tratamento de água, inaugurada em 2022 nas instalações da fábrica, consegue reciclar 20 milhões de litros de água por ano. A água reciclada é usada nos tanques de teste das bombas, para arrefecer na fundição e para diluir os fluidos de corte nos processos de maquinaria.

A iniciativa iniciou após anos de níveis de água assustadoramente baixos no sul da Suécia, que se espera virem a piorar ainda mais devido às alterações climáticas. Através da sua nova estação de tratamento, a Xylem irá garantir que a água permanece disponível independentemente dos fatores externos.

“Após a seca em 2018, a nossa fábrica de Emmaboda estava a três dias de ter de parar a produção visto que a cidade, compreensivelmente, precisava de dar prioridade à água para as necessidades mais imediatas da sua população,” afirma Roger Sandström, Diretor Sénior, Bombas & Circuladores, Europa. “De futuro, é muito provável que a região continue a enfrentar níveis de pluviosidade mais baixos devido às alterações climáticas. Assim sendo, estamos entusiasmados por lançar a estação de tratamento de Emmaboda, que irá reduzir enormemente o nosso uso das fontes de água locais.” 

Uma solução única de reutilização de água combinando tecnologias Xylem 

Concebida e fornecida pela Xylem, a estação de tratamento recolhe, trata, purifica e reutiliza águas de processos e pluviais. A estação demonstra a forma como as empresas podem conseguir uma qualidade de água superior e um fluxo de água consistente com as tecnologias de reutilização de água da Xylem, a um baixo custo e sem necessidade de formações extensivas. A solução funciona alavancando as envolventes naturais e combinando mais de 20 tecnologias Xylem num sistema compacto.

Quando a água de processos usada sai da fábrica, primeiro passa através de um tanque de lamas para remover as partículas pesadas. Depois é recolhida, juntamente com as águas pluviais, em lagos próximos dentro da propriedade. Quando a água é deixada nos lagos, passa por um processo de assentamento natural, assim como por uma purificação biológica pelas plantas cultivadas. A partir dos lagos, a água é bombeada para a estação de tratamento usando bombas Flygt Concertor inteligentes e energeticamente eficientes. 

Na estação, a água passa através de cinco etapas de tratamento – oxidação, floculação, clarificação, filtração de areias e desinfeção por UV. A água que entra na estação é analisada para definir uma dosagem química adequada nas primeiras duas etapas. Na etapa de clarificação, o clarificador de lamela Leopold Texler é usado para fornecer uma grande área de assentamento com uma pequena pegada, removendo 98% das impurezas. Depois, a água clarificada passa através de uma cama de areia para filtrar as pequenas partículas e contaminantes e remover a cor. Finalmente, um sistema de desinfeção UV Wedeco Spektron fornece uma barreira microbacteriana que elimina mais de 99,99% de todos os patogénicos em apenas uma fração de segundo. 

Depois de tratada, a água é armazenada num tanque de água limpo, pronta para que os conjuntos de propulsores de velocidade variável Lowara a entreguem à fábrica com base na necessidade de água. O processo de tratamento decorre automaticamente enquanto os analisadores de água WTW, controlos de equipamento inteligentes, e um sistema Xylem SCADA trabalham em conjunto para permitirem uma monitorização remota e alertas em tempo real.

Criar um futuro mais seguro em termos de água com a reutilização de água

“As tecnologias de reutilização da água têm o potencial de criar recursos de água mais sustentáveis para todos nós,” afirma Sandström. “Através desta estação de tratamento de água, o nosso objetivo é não só reduzir a nossa própria pegada de água mas também inspirar outros a juntar-se a nós, criando um futuro mais seguro em termos de água. Recebemos visitantes para ver a nossa tecnologia e observar as nossas instalações em ação.” 

A estação da Xylem em Emmaboda tem benefícios adicionais para a comunidade. Por exemplo, a Xylem concebeu as instalações de modo a que os camiões dos bombeiros possam encher os seus tanques na estação de tratamento de água da Xylem e não na estação municipal. A estação também pode ser usada para educar os visitantes para o tratamento da água e a forma como diferentes dosagens químicas afetam a água.

Considerando o impressionante stress colocado nos abastecimentos de água pelas populações em crescimento e pelas alterações climáticas, são necessários esforços aumentados por parte das empresas e dos governos para aliviar a escassez de água. Através de tecnologias e produtos avançados, a Xylem permitiu que os consumidores reutilizassem mais de 7 mil milhões de metros cúbicos de água desde 2019.