It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Nicaragua. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Enable high contrast mode

Carta del director general de Xylem: Apoyo a nuestras comunidades y clientes ante la situación de COVID-19

Estimado Cliente,

Ante todo espero que usted, su equipo y sus seres queridos estén a salvo y bien.

Tenemos el gran privilegio de trabajar con clientes y socios que son esenciales para sus comunidades. Juntos, ustedes han sido generosos al compartir ideas con nosotros sobre las diferentes maneras en que podemos trabajar juntos para ayudar a hacer frente a las exigencias que COVID-19 está poniendo en sus operaciones y en sus comunidades.

En las primeras semanas de la aparición de la epidemia, nuestra respuesta inicial se centró, como era lógico, en garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros colegas en todo el mundo. También tomamos medidas para maximizar la continuidad del negocio, para poder seguir atendiéndoles. Ahora, mientras continuamos optimizando la seguridad y la continuidad, también estamos ampliando nuestra respuesta a COVID-19 para apoyarlos a ustedes, a sus comunidades y a los esfuerzos globales para combatir COVID-19.

Apoyando a sus comunidades:

Xylem Watermark, nuestro programa de responsabilidad social corporativa ha hecho un nuevo compromiso benéfico de 3 millones de dólares para acciones tanto locales como globales.

  • Actuando en su comunidad, con sus organizaciones locales sin ánimo de lucro: Para ayudarles a marcar la diferencia en sus comunidades, hemos financiado un nuevo Programa de Subvenciones Comunitarias para Socios. Puede elegir una organización local sin ánimo de lucro y solicitar una subvención a Xylem, que se proporcionará a la organización sin ánimo de lucro tanto en su nombre como en el de Xylem. Además, para cualquier recaudación de fondos que haga, igualaremos sus donaciones a la respuesta de las organizaciones comunitarias COVID-19. Más información aquí.

  • Acción mundial, asociados mundiales: También estamos proporcionando 1,5 millones de dólares en nuevo apoyo a los programas COVID-19 con dos socios globales: Americares y UNICEF. El dinero ayudará a cada organización a trabajar con los centros de salud de todo el mundo en respuestas de agua y saneamiento - incluyendo la provisión de suministros y capacitación - y a apoyar a los niños y familias afectadas por COVID-19.

Apoyando sus actividades:

  • Despliegue rápido para los servicios públicos ante COVID-19: Sabemos que los operadores de redes de agua están bajo una gran presión. A principios de esta semana, lanzamos un nuevo centro de recursos específicamente para responder a lo que nuestros clientes de servicios públicos nos dicen que es su reto más urgente: mantener la continuidad operativa con un personal reducido. El centro de recursos contiene medios de despliegue inmediato para mantener las operaciones con normalidad y al mismo tiempo mantener a sus equipos fuera de peligro.

  • Formación virtual a medida: Estamos comprometidos para servirle y estamos aquí para ayudarle a resolver los desafíos inmediatos a los que se enfrenta. Estamos ofreciendo un número creciente de seminarios virtuales (Webinars) sobre temas relacionados con la salud y la seguridad, y la continuidad del negocio en la situación actual. Semanalmente vamos incrementando el número de los seminarios con nuevos temas.

Si desea saber más sobre cómo acceder a cualquiera de estos programas, o cómo hacer que sus equipos se involucren, nos encantaría hablar con usted. Contacte con nosotros en: spain@xyleminc.com, y háganos saber cómo podemos ayudarle a mantener los servicios esenciales en funcionamiento.

En tiempos extraordinarios se necesitan asociaciones extraordinarias. Estamos aquí para trabajar con ustedes, y para cumplir con su equipo, sus clientes y su comunidad.

Sinceramente, 

Rafael Alvarez
Director general
Xylem Water Solutions España S.L.U.